Donate to RNS

The ‘HOLY BIBLE Feminine Translation Version’ seeks to end biblical misogyny

Mark 7 Publishing

The Study Section includes a timeless phenomenon for deciphering Scripture that reveals some unique results—the feminine side of God, and the consistency of salvation through the Cross

A fourteen-year Bible study has recently ended with a major discovery. Translation of the New Testament gender of the Holy Spirit in traditional Bibles has not been the same as the Old Testament gender. Traditionally the New Testament Holy Spirit has been translated from Greek to be a neutral gendered Spirit, and/or translated from Latin to be a masculine gendered Spirit. The “HOLY BIBLE Feminine Translation Version” (FTV Bible) solves this human language-induced gender confusion by translating the Holy Spirit to be feminine gendered, which is consistent with the same feminine gender of the Holy Spirit in the Old Testament.

Published by Mark 7 Publishing, 2021, JW Farquhar  ©, ISBN 978-0-9796263-4-0
Paperback 6 x 9 x 2

The Holy Bible Feminine Translation Version is a word-for-word translation commonly known as a literal translation. It attempts to provide as close as possible a direct translation of the words themselves. The focus is on accuracy. It is not a popular thought-for-thought translation, where the focus is on readability with opinions and commentary oriented to a particular denomination.

The FTV Bible uses the American Standard Version of 1901 (ASV) for its starting textual base.  The ASV is the product of the work of over 50 Evangelical Christian scholars that has been called “The Rock of Biblical Honesty.”  The goal of the FTV Bible is to carry forward this legacy of biblical Honesty with recognition of the feminine attributes of God as well as His masculine attributes.

The FTV Bible is classified as a study Bible that reveals a timeless phenomenon for deciphering Bible text. It teaches one how to see and visually perceive Scripture through the Cross, which this FTV Bible requires 1,410 times with the word behold. The added human resource of sight incites a new and more complete understanding of Scripture with some unique results—the feminine attributes of God, and the consistency of salvation through the Cross.

This hidden, recurring, phenomenon is timeless, because it has consistently structured Scripture that spans a time period of 6000 years of human history using 40 different human authors. It is called Jesus’ Witness Cipher, or simply JW’s Cipher. It is a 77 page encipherment through both Old and New Testaments for reading, deciphering and understanding the Bible, where the Bible interprets itself.  Validated with the discipline of biblical numbers, this timeless Cipher bears witness of a single divine author of the Bible. Like nothing ever before, it illustrates how the Cross is the consistent destination of Seven Spirits of God that answer seven questions in divine order.

Therefore, the remaining detail description of this FTV Bible is organized in cipher format using the seven divine ordered questions: WHO, WHY, HOW, WHAT, WHEN, WHERE and WHICH way.

WHO is God’s Family in Both Heaven and Earth? (Eph 3:9, 3:14-3:18)

To make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things; The Father from whom every family in heaven and on earth is named what is the breadth and length and height and depth of His Family Cross follows:

Father Almighty is consistently rendered YHWH 6,876 times in this FTV Bible, rather than Jehovah as it appears in the American Standard Version, or rather than LORD as it appears mostly in the King James Bible, and many others. In Greek these letters of God are called the Tetragrammaton that means “consisting of four letters.”  On the Cross they are four Hebrew letters, Yod, Hey, Waw, and Hey for YHWH, pronounced Yahweh. 

Mother in heaven is described using the Discipline of the Cross that bears witness to a feminine Most High Holy Spirit of Light at the top of the cross. She is translated in this FTV Bible to be the Heavenly Spiritual Mother of the Son of God, and Mother of the children of the Light.

Son on the right side of the Father’s Cross (looking at you) brings the 4-step salvation that he embodied and told us through the Cross: I amthe waythe truthand (the 4th step result)… the life. Jesus then showed us: day1, day2, day3 in the grave before the 4th step result—He arose. Jesus taught us by demonstration the simplicity of salvation through the Cross: 1-2-3 (body, soul, spirit) rise up on the Cross before the 4th step result….eternal life.

Daughter in earth is described using the discipline of the complete Cross that bears witness to the first mother in the physical Creation on the foot of the “Living Cross of God.” She is translated to be from the evening, introduced six times in the spiritual Creation. This earthly mother was introduced by the first man, when the man called his wife’s name Eve, because she was the mother of all living humans on earth. (Gen 3:20) Thus, the complete Living Cross of God includes living humans on its foot.  All living humans are translated to be children of our Father God through His Daughter on earth from whom we are all natural descendants on the foot of the Living Cross of God. Consider then, Jer 32:27; Behold, I am YHWH, the God of all flesh. Consider then also, the kingdom of heaven (God of heaven only) will become the kingdom of God, (God of both heaven and earth) just as the Cross of Four Gospels Prophesy must happen before Jesus returns, and just as Jesus prayed for in the Lord’s Prayer.

WHY Was the FTV Bible Authored and Published?

First, the end of biblical misogyny is overdue, evidenced by a massive decline of church attendance. Another reason, is that traditional biblical denial of the Holy Spirit’s heavenly motherhood of the Son of God could be seen as blasphemy by Jesus, who twice proclaimed in Aramaic (Mat 12:31, 32), wherein the Spirit of God is feminine, that whosoever shall speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him. Third, the “Doctrine of the Cross,” requires an accurate Bible. Finally, Israel looks for divine signs in order to authorize Jesus as their Messiah. Twelve OT crosses with four 77 steps on each cross in the encipherment provide the same numbered “signs” that Jesus’ Genealogy Cross shows.

WHAT Does the FTV Bible Reveal that Is Required to Know?

In this Bible, rather than a partial verse, baptism is shown to be through the complete Cross of YHWH formed with the complete verse of Mat 28:19 Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. 
The word, all nations, on the foot of the Baptismal Cross, with the record in heaven Father, Son and Holy Spirit above, reveals a complete 4-way baptism through the Cross. However, all nations (all humans) cannot be baptized with one baptism. But one person can be baptized with their own personal name on the foot of their own personal Baptismal Cross. Since traditional Church doctrine does not teach baptism through the Cross, how can one take up their own Baptismal Cross if one does not know he, or she, has one? This is the cross to take up that Jesus calls for in order to follow him in Mat 10:38. And he that doth not take his cross and follow after me, is not worthy of me. Without a record in heaven with the mark of the Cross on forehead, one should not look forward to the 77th Cipher.

WHEN Will God’s Holy Sanctuary Be Cleansed and Restored?

This Bible is a fulfillment of the book, “Daniel’s Secret.” Dan 8:14 And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed. Science tells us the astronomical measurement of the moon’s position at apogee is the angular diameter of 29.87 arc-minutes divided into 2300 days yields 77.000 moon months. Consider then that Daniel’s prophecy of end of time and increased knowledge is fulfilled with JW’s 77 Cipher. Dan 12:4 But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time; many will go back and forth, and knowledge will increase.

A view of Church history through the Cross shows that there are four periods of 500 years before the “Great Emergence.” Five hundred years ago Protestantism was the result of a split from the Roman Catholic Church. We live in such a time right now waiting for a blueprint for “Emergence Christianity.” There are, however, a few caveats. One, in Mark 2:22 Jesus said, no man putteth new wine into old wineskins. For how does one fit a Quadrinity into an old wineskin fashioned for only three? Two, according to the 77th Cipher, time to exchange wineskins has almost expired.

WHERE Is Authority for Non-compliance to the Church Father’s Religious Laws?

The first Greek Church Father, Saint Irenaeus, wrote “Against Heresies,” wherein it is written “The Gospel, fourfold in form is held together by one Spirit.” Irenaeus is the earliest Church Father to emphasize all four gospels as essential for canonization. Therefore, the foundation of the New Testament begins with, and is through, the Discipline of the Cross. The “Four Gospels Cross” is a Prophecy that illustrates the replacement of the kingdom of heaven by the Kingdom of God, which is not done yet.

WHERE Is the Kingdom of God?

Cipher 39.  Kingdom of God Come to Earth as in Heaven (Luke 17: 20-21)
1. Who? (17:20)  Asked by the Pharisees
2. Why ask? (17:20)  when the kingdom of God cometh.
3. How to know? (17:20)  He answered them and said
4. What? (17:20)  The kingdom of God cometh not with observation:
5. When to see it? (17:21)  Neither shall they say,
6. Where? (17:21)  Lo, here! or, There!
7. Which way? (17:21)  For lo, the kingdom of God is within you.
(within us as children of our Father through EVEning, as Jesus prayed for in the Lord’s Prayer)

WHICH Way Does Jesus’ Witness Cipher Lead Us To the Cross?

Cipher 32. The Lord’s Prayer (Mat 6:9-13)
1. WHO are we praying to? (6:9) Our Father who art in heaven
2. WHY are we praying to Him? (6:9) Hallowed be thy name
3. HOW does our prayer get answered? (6:10) Thy kingdom come.
4. WHAT must be done? (6:10) Thy will be done in earth, as it is in heaven.
5. WHEN will our prayer be answered? (6:11-12) Give us this day our daily bread.
6. WHERE is our destination? (6:13) Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
7. WHICH way? (6:13) For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever.
That is to say through the Cross: 
 For Thine is the Kingdom on earth as it is in heaven
And the power of the Most High Holy Spirit,
And the glory of the Son,
Forever the Eternal Father.

For more information, or to buy this Bible please use


JW Farquhar
Mark 7 Publishing
[email protected]

Disclaimer: The views and opinions expressed in this article are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of Religion News Service or Religion News Foundation.