Bishop Salvatore Cordileone of Oakland, a leading conservative in the hierarchy who is set to become the next archbishop of San Francisco, was arrested over the weekend for drunk driving and has apologized “for the disgrace I have brought upon the Church and myself.''